Charybde et Scylla: Entre deux maux lequel choisir? Ulysse se tourne vers le marché noir pour se ravitailler en oxygène car il a refusé de livrer ses données personnelles à la machine officielle.